Sun Protection
Γεια σας! Εδώ είμαι πάλι με νέα ανάρτηση!
Λοιπόν μιας που το καλοκαίρι είναι προ τον πυλών και ο ήλιος όλο και δυναμώνει καιρός είναι να μάθουμε πως να προστατεύουμε την επιδερμίδα μας από τις βλαβερές ακτίνες.
Hello! Here I am again with a new blog post!
Now that summer is just around the corner, it's really important to learn how to protect our skin from the harmful rays.
Σίγουρα σε όλους μας αρέσουν οι ηλιόλουστες μέρες, τότε είναι που θα αποφασίσουμε να πάμε για ένα περίπατο ή να καθίσουμε στον ήλιο για ένα καφέ. Όσο όμορφες και αν είναι αυτές οι στιγμές θα πρέπει να έχουμε στο νου μας πως οι βλαβερές ακτίνες του ήλιου είναι εκεί και πρέπει να προστατεύσουμε το δέρμα μας.
Definitely we all like nice sunny days, that's when we will decided to go for a walk or seat outside for a coffee. Although those moments are beautiful we have to bear in mind that the sun's harmful rays are there and we have to protect our skin.
Η ακτίνες UVA είναι υπεύθυνες για την γήρανση του δέρματος και τις ρυτίδες, οπότε για να έχουμε υγειές και όμορφα δέρμα και τα επόμενα χρόνια θα πρέπει να βάζουμε αντηλιακό κάθε μέρα και όχι μόνο στην παραλία.
The UVA rays are those that make our skin older and create wrinkles. So in order to have a healthy skin we have to put on sunscreen everyday and not only when we are at the beach.
1) Προστασία προσώπου
Κατά την γνώμη το ποιο σημαντικό για τις γυναίκες είναι να φορούν αντηλιακό στο πρόσωπο τους κάθε μέρα κάτω από το make-up τους. Όντας όμως εγώ ένας άνθρωπος που καθημερινά βαριέται να βάλει αντηλιακό και μετά το make-up βρήκα την λύση στο Sun screen color velvet της Frezyderm.
Πρόκειται για ένα αντηλιακό με χρώμα το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί για make up, οπότε 2 σε ένα νοικοκυρεμένα. Έχει βελούδινη υφή και απλώνεται ομοιόμορφα στην επιδερμίδα. Το ποιο σημαντικό είναι ότι δεν είναι λιπαρό και βαρύ σαν άλλα αντηλιακά οπότε δεν το νιώθεις καν
1) Face protection
In my opinion the most important thing for women is to wear sun screen on their face everyday under their foundation. But being myself a person who doesn't like to put on a lot of products on their face i found the perfect solution. That solution is called Frezyderm Sun Screen Color Velvet and its basically a sun screen with color that you can use instead of your regular foundation. It has great coverage and blends well on your skin, the texture is velvety and it's light on your skin without being oily.
2) Προστασία σώματος
Τώρα όταν είμαστε στην παραλία πέρα από την προστασία στο πρόσωπο χρειαζόμαστε και προστασία στο υπόλοιπο σώμα μας μιας που είναι εκτεθειμένο. Η Frezyderm έχει πολύ μεγάλη ποικιλία σε αντηλιακά σώματος ώστε να μπορείς να βρεις αυτό που καλύπτει καλύτερα τις ανάγκες σου. Ένα καινούριο της προϊον όμως είναι πολύ ενδιαφέρον μιας που μπορεί να ψεκαστεί απευθείας σε βρεγμένο δέρμα και δεν χρειάζεται να περιμένεις να στεγνώσεις μετά από μία βουτιά. Το αντηλιακό αυτό είναι το Frezyderm Wet Skin Spray for kids. Ας είμαστε ειλικρινείς όμως και εγώ ως ενήλικας μια χαρά θα το χρησιμοποιήσω μίας που μυρίζει τέλεια!
2)Body protection
Now when we are at the beach we need to protect the skin on the rest of our body because it's exposed. Frezyderm has a great selection of body sun screens so you can find what meets your needs the best. There new product is a sun screen for kids that can be used directly on wet skin which i find pretty cool. The product is called Frezyderm Wet Skin Spray for kids but lets be honest i plan to use it myself us an adult because the spell is amazballs!!!
3)Ενυδάτωση
Πρόσφατα έμαθα πως εκτός από το αντηλιακό εξίσου σημαντικό είναι να ενυδατώνουμε την επιδερμίδα μας με κάποιο νερό μιας που στον ήλιο αφυδατώνεται. Μέχρι τώρα δεν είχα σκεφτεί για την αφυδάτωση της επιδερμίδας από τον ήλιο αλλά έχει μία βάση εάν σκεφτείς ότι ας πούμε μία ντομάτα είναι ωραία και σφριγηλή και μία λιαστή ντομάτα είναι "ρυτιδιασμένη" και αφυδατωμένη. Επειδή λοιπόν δεν θέλουμε να γίνουμε λιαστές ντομάτες αλλά να παραμείνουμε φρέσκες πρέπει να ενυδατώνουμε την επιδερμίδα μας όταν είμαστε στον ήλιο. Το προϊόν που θα μπορούσε να μας βοηθήσει σε αυτό είναι το Frezyderm Anti Thermal spring water mist, βέβαια υπάρχουν πολλά τέτοια προϊόντα στην αγορά οπότε μπορείτε να βρείτε αυτό ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας.
3) Hydration
Recently i learnt that besides from sun screen we need to constantly hydrate our skin using some kind of thermal water in order for it not to dehydrate. Until now i haven't thought about that but if you look at a tomato and a sun dried tomato its common sense. Fresh tomatoes are firmer and sun dried tomatoes are dehydrated and full of "wrinkles". So because we want fresh looking skin we have to constantly hydrate. The product that could help us with that is Frezyderm Anti Thermal spring water mist, but there are many products like this out in the market so make your research and find the one that you like the best.
Μετά λοιπόν από όλα τα αντηλιακά και τα σχετικά μας μένει να πάρουμε το καπέλο μας, την πετσέτα μας και βεβαίως το μαγιό μας και φύγαμε για παραλία.
So after all the sun screens and staff all we need to do is take our hat, towel and definitely bathing suit and we are ready for the beach.
Αυτά λοιπόν για σήμερα. Πείτε μου ποια είναι τα δικά σας αγαπημένα προϊόντα για την προστασία από τον ήλιο.
That's it for today. Please tell me what are your favorite products for sun protection.
Alina
0 σχόλια
Θα χαρώ πολύ να διαβάσω τα σχόλια σας!!! Αν σας άρεσε η δημοσίευση μου κάντε την share στο facebook αυτό θα με έκανε πολύ χαρούμενη. Ευχαριστώ πολύ και τα λέμε σε επόμενο post.